{
"site_name": "BCloud",
"request_quote": "Demande de devis",
"fullname": "Nom complet",
"email": "Email",
"and": "et",
"phone": "Téléphone",
"discuss_with_us": "Discutez avec nous",
"legal_terms_permalink": "mentions-legales",
"data_protection_policy_permalink": "politique-protection-donnees-personnelles",
"general_conditions_permalink": "conditions-generales-utilisation",
"request_quote_message_x": "Bonjour, j'aimerais avoir plus de détails sur {{subject}}",
"request_trainer": "Devenir formateur",
"request_trainer_message": "Bonjour, j'aimerais bien devenir un membre de la famille BCloud.",
"loading": "Chargement...",
"contact_us": "Contactez-nous",
"search_result": "Résultat de recherche :",
"page_cannot_be_found": "La page que vous recherchez semble introuvable",
"error_occurred_try_later": "Une erreur est survenue, veuillez réessayer ultérieurement.",
"my_cart": "Mon panier ",
"home": "Accueil",
"certification": "Certification",
"no_product_yet": "Aucune produit pour l'instant",
"reviews": "notes",
"nothing_at_the_moment": "Aucun pour le moment",
"specifications": "Caractéristiques",
"frequently_asked_questions": "Questions fréquemment posées (FAQ)",
"what_our_customers_say": "Ce que disent nos clients",
"please_login_to_add_review": "Veuillez se connecter pour ajouter un avi.",
"face_to_face_or_remote": "Présentiel ou Distanciel",
"in_your_offices_or_remote": "Dans vos locaux ou à distance",
"courses": "Formations",
"exams": "Examens",
"recruitment": "Recrutement",
"eLearning": "ELearning",
"elearning_category": "Catégorie ELearning",
"elearning_products": "Produits ELearning",
"no_review": "Aucun avis pour le moment",
"write_review": "Ecrire un avis",
"contract_type": "Type de contrat",
"offers": "Offres",
"about_this_offer": "A propos de cette offre",
"to_apply": "Postuler",
"job_offers": "Offres d'emploi",
"no_job_offer_at_the_moment": "Aucune offre pour l'instant",
"simulators": "Simulateurs",
"page_not_found": "Page non trouvé",
"page_you_search_not_found": "La page que vous recherchez semble introuvable",
"checkout": "Paiement",
"confirmation": "Confirmation",
"email_sent": "Un email vous a été envoyé.",
"order_confirmed": "Votre commande a été confirmée.",
"homepage": "Page d'accueil",
"sitemap": "Plan du site",
"sitemap_meta_description": "Le plan du site BCloud",
"add_to_cart": "Ajouter au panier",
"apply_to_offer": "Postuler à l'offre",
"hello_would_like_more_details_about": "Bonjour, j'aimerais avoir plus de détails sur",
"hello_would_like_more_details_about_offer_x": "Bonjour, j'aimerais avoir plus de détails sur l'offre {{offer}}",
"comment_sent_publish_later": "Votre commentaire est envoyé avec succès, Il sera publié après validation.",
"send": "Envoyer",
"validation_required": "Ce champ est requis",
"validation_isEmail": "L'email n'est pas valide",
"validation_isNumber": "Veuillez fournir une valeur numérique",
"validation_isPasswordMatch": "Les mots de passe saisis ne sont pas identiques",
"validation_successfullyUpdated": "Mise à jour réussie",
"validation_isProfessionalEmail": "Veuillez fournir une adresse mail professionnelle",
"validation_phoneIsRequired": "Le numéro de téléphone est obligatoire",
"search_products": "Chercher une formation, certification...",
"accept_general_conditions": "Veuillez accepter les conditions générales d’utilisation.",
"register": "S'enregistrer",
"login": "Se connecter",
"best_seller": "Meilleure vente",
"hot_new": "Tendance et Nouveau",
"best_rated": "Mieux Noté",
"most_popular": "Plus Populaire",
"about_this_certification": "A propos de cette certification",
"reference": "Référence",
"duration": "Durée",
"visitors": "Visiteurs",
"prerequisites": "Prérequis",
"yes": "Oui",
"no": "Non",
"quantity": "Quantité",
"participing_in_this_course": "Je participe dans cette formation",
"delete": "Supprimer",
"apply": "Postulez",
"save": "Enregistrer",
"menu": "Menu",
"successfully_added": "Ajouté avec succès",
"on_hold": "En attente",
"approved": "Approuvée",
"paid": "Payée",
"refunded": "Remboursée",
"canceled": "Annulée",
"date": "Date",
"status": "Statut",
"total": "Total",
"payments": "Paiments",
"payment_method": "Moyen de paiement",
"my_orders": "Mes commandes",
"the_product": "Le produit",
"the_simulator": "Le simulateur",
"the_certification": "La certification",
"the_session": "La session",
"close": "Fermer",
"read_and_accept": "J’ai lu et accepte",
"general_conditions_registration": "les conditions générales d'inscription.",
"request_callback": "Demander un rappel",
"voucher_x_successfully_copied": "Le code promotionnel {{voucher}} a été copié avec succès",
"copy_error": "Erreur de copie!",
"by_phone": "Par Téléphone",
"by_email": "Par Email",
"by_whatsapp": "Par WhatsApp",
"contact_text": "Contactez notre équipe commerciale pour avoir plus d'information sur nos produits et sur nos promotions du Lundi au Vendredi de 9h00 à 16h30",
"contact_us_by_whatsapp": "Contactez-nous par WhatsApp",
"bcloud_business": "BCloud Business",
"enjoy_x_discount_on_x_with_code": "Profitez d'une remise de {{value}} sur {{product_name}} avec le code : ",
"request_salesforce_quote": "Demande de devis salesfroce",
"request_salesforce_quote_text": "Bonjour, j'aimerais avoir plus de détails sur vos services d'intégration salesfroce",
"useful_links": "Liens utiles",
"payment_methods": "Moyens de paiement acceptés",
"terms_of_service": "Conditions générales d'utilisation",
"data_protection_policy": "Politique de protection des données",
"legal_notice": "Mentions Légales",
"salesforce_partner": "Partenaire Salesforce",
"development_expert": "Expert en développements",
"solutions_integrator": "Intégrateur des solutions",
"request_a_quote": "Demandez un devis",
"help_and_contact": "Aide & Contact",
"contact_us_by_mail": "Contactez-nous par mail",
"need_us": "Besoin de nous?",
"ask_us_quick_call_back": "Demandez-nous un rappel rapide pour répondre à toutes vos questions:",
"call_me_back": "Rappelez-moi",
"all_rights_reserved": "Tous droits réservés",
"i_want_receive_offers": "Je souhaite recevoir les offres promotionnelles.",
"read_accept_general_conditions": "J’ai lu et accepte les conditions générales d’utilisation.",
"and_more": "et +",
"training_day": " jour de formation",
"training_days": "jours de formation",
"my_profile": "Mon profil",
"my_activities": "Mes activités",
"my_address": "Mon adresse",
"see_all": "Voir plus...",
"my_simulators": "Mes simulateurs",
"my_exams": "Mes examens",
"my_account": "Mon compte",
"download_your_cv": "Télécharger votre CV *",
"day": "Jour",
"days": "Jours",
"hour": "heure",
"hours": "heures",
"page_error_occured": "Une erreur est survenue",
"logout": "Se déconnecter",
"x_minutes_per_exercice": "{{duration}} minutes par exercice",
"by_continuing_you_accept_cookies": "En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation des cookies. Pour plus de détails",
"please_use_cookies_rules": "veuillez consulter notre charte de cookies",
"i_accept": "J'accepte",
"decline": "Refuser",
"this_website_use_cookies": "Ce site web utilise des cookies.",
"customer_id": "ID BCloud",
"change_password": "Modification du mot de passe",
"my_advantages": "Mes avantages",
"support": "Centre de support",
"request_sent": "Demande envoyée",
"or": "Ou",
"refer_friend": "Parrainer un ami",
"bcloud_services": "Autres services BCloud",
"referral_program": "Programme de parrainage",
"help_support": "Aide et support",
"text_sponsor_1": "Gagner de l'argent avec BCloud ! Partagez votre identifiant BCloud {{code}} avec vos amis et votre famille.",
"text_sponsor_2": "Pour chaque nouveau compte créé et commande passée avec votre identifiant BCloud, vous gagnerez {{currency}}.",
"text_sponsor_3": "Commencez à partager dès maintenant et profitez de notre programme de parrainage!",
"show_more": "Afficher plus",
"show_less": "Afficher moins",
"take_2": "Repasser l'examen",
"free": "Offerte",
"course_link": "formation",
"courses_link": "formations",
"who_should_attend_course": "A qui s'adresse cette formation?",
"course_programm": "Programme de la Formation",
"why_choose_this_course": "Pourquoi choisir notre formation?",
"next_session": "Prochaine session",
"starting_from": "A partir de"
}